Православная молитва Отче наш полный текст на русском языке

Отче наш. Молитва Господня

На церковнославянском:
О тче наш, Иже еси на небесе́х!
Д а святится имя Твое, да прии́дет Царствие Твое,
д а будет воля Твоя, яко на небеси́ и на земли́.
Х леб наш насущный да́ждь нам дне́сь;
и оста́ви нам до́лги наша, якоже и мы оставляем должнико́м нашим;
и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лукаваго ( Мф.6:9-13 ).

По-русски:
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Отче наш (молитва) — читать текст на русском

Молитва Отче Наш на русском полностью

Да святится имя Твое,

да приидет Царствие Твое,

• Молитва от скандалов и ссор в семье
• Молитва задержания Пансофия Афонского — найдете здесь
• Молитва от соседей защитная — https://bogolub.info/molitva-ot-sosedej/

молитва отче наш

Слушать молитву Отче наш на русском

Молитва Пансофия Афонского — читать и слушать текст онлайн

Молитвы афонских старцев — читать

Молитва задержания пансофия афонского

Молитва от соседей защитная

Молитва Псалом 26 — текст на русском, как правильно читать

Молитва Господи и владыко живота моего — текст

Главная Молитвы Иисусова молитва — как правильно молиться, текст на русском. . Отче наш (молитва) — читайте здесь.

Справиться со страхом поможет молитва. Только это должно быть не разовое мероприятие — проговорили один раз и полегчало . Отче наш, Иже еси на небесех!

Молитва Господня. Отче наш, сущий на Небесах! Да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя как на небе, так и на земле.

4 Молитва при крещении Символ веры. 5 Молитва Отче наш. Как правильно готовиться к крещению ребенка.

Молитвы к Паисию Святогорцу читаются теми, кто хочет исполнять Божии заповеди, иметь . «О, святый преподобне и богоносне отче наш Паисие, возлюбленный наш.

Молитва «Отче наш»

В православной культуре существует множество различных канонов и обычаев, которые для многих некрещенных людей могут показаться весьма необычными. Однако молитва «Отче наш» — это то самое религиозное обращение, слова в котором знакомы всем и каждому не понаслышке.

«Отче наш» на церковнославянском языке с ударениями

Да святи́тся имя Твое́,

да прии́дет Ца́рствие Твое́,

да бу́дет во́ля Твоя,

я́ко на небеси́ и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;

и оста́ви нам до́лги наша,

я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;

и не введи́ нас во искуше́ние,

но изба́ви нас от лука́ваго.

Молитва «Отче наш» на русском языке полностью

Да святится имя Твое;

Да приидет Царствие Твое;

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

Толкование молитвы «Отче наш»

Происхождение «Иже еси на небесех» имеет давнюю многовековую историю. В Библии упоминается о том, что автором молитвы Господня является сам Иисус Христос. Она была дана им тогда, когда он находился еще при жизни.

За время существования Отче наш, многие священнослужители выражали и продолжают выражать своё мнение о главном смысле, который изложен в данной молитве. Их толкования при этом сравнительно отличаются друг от друга. И в первую очередь это связано с тем, что в содержании этого священного и глубокомысленного текста заложен очень тонкий, но при этом важный философский посыл, который может быть воспринят каждым человеком абсолютно по-разному. При этом сама молитва по сравнению с другими является достаточно короткой. Поэтому выучить её может каждый!

Молитва «Отче наш» составлена таким образом, что весь ее текст имеет особую структуру, в которой предложения разделяются на несколько смысловых частей.

1. В первой части говорится о прославлении Бога. Во время её произнесения, люди обращаются к Всевышнему со всем признанием и уважением, думая о том, что это главный спаситель всего рода человеческого.
2. Вторая часть подразумевает индивидуальные просьбы и пожелания людей направленные Богу.
3. Заключение, которое завершает молитву и обращение верующих.

Проанализировав полностью весь текст молитвы, интересной особенностью окажется тот факт, что за время произнесения всех её частей, людям предстоит семь раз обратиться со своими просьбами и пожеланиями к Богу.

А для того, чтобы Бог услышал просьбы о помощи и смог помочь, каждому человеку не помешало бы изучить подробную информацию с детальным разбором всех трех частей молитвы.

«Отче Наш»

Данная фраза дает понять православным, что Бог, это главный правитель Царства Небесного, к которому душой нужно относиться точно также, как и к родному отцу. То есть со всей теплотой и любовью.

Иисус Христос, когда учил своих учеников правильно молиться, говорил о том, что нужно полюбить Отца Бога.

«Сущий на небесах»

В толковании многих священнослужителей, фраза «Сущий на небесах» понимается в переносном смысле. Так, например, Иоанну Златоусту в своих размышлениях она представлялась в качестве сравнительного оборота.

В других толкованиях говорится, что «Сущий на небесах» имеет образное выражение, где небо является олицетворением любой человеческой души. Иными словами Божья сила присутствует в каждом, кто в нее искренне верит. И поскольку душой принято называть человеческое сознание, которое не имеет материальной формы, но при этом оно (сознание) есть, то соответственно весь внутренний мир верующего в данном толковании предстает в качестве небесного облика, где существует и Божья благодать.

«Да святится имя твое»

Оно означает, что люди должны славить имя Господа Бога, посредством совершения добрых и благородных поступков, не нарушая при этом всех заповедей Ветхого завета. Фраза «Да святится имя твое» является оригинальной и при переводе молитвы не была заменена.

«Да придет царствие твое»

В библейских сказаниях говорится, что при жизни Иисуса Христа, царство Божие помогало людям преодолевать страдания, изгонять нечистую силу, в том силе бесов, исцелять больной организм от всевозможных болезней, создавая условия для прекрасной и счастливой жизни на земле.

Но со временем огромное количество людей всё-таки оказалось не способными уберечь себя от грязных искушений, порочащие и очерняющие их слабовольные души искусственными соблазнами. В конечном итоге отсутствие смирения и безукоризненное следование своим собственным природным инстинктом превратило большую часть общества в диких зверей. Надо сказать, что данные слова вплоть и до настоящего времени не утратили своей оригинальности.

«Да будет воля твоя»

Речь о том, что не нужно бояться власти Божией, поскольку ему виднее каким образом должна сложиться судьба каждого человека: сквозь труд или боль, радость или печаль. Какими бы неприятными обстоятельствами не был наполнен наш путь, важно, что с Божией помощью он всегда обретает смысл. Это, пожалуй, самые сильные слова.

«Хлеб наш»

Эти слова полны загадочности и сложности. Мнения многих священнослужителей сошлось в том, что смысл данной фразы обусловлен постоянством Бога. То есть он должен оберегать людей не только в самые трудные минуты, но и в другие случаи, оставаясь с ними всегда. Очень важно выучить данные слова наизусть.

«И остави нам долги»

Нужно научиться прощать грехи близких и посторонних людей. Потому что только тогда все собственные пороки будут прощены.

«И не веди нас во искушение»

Это значит, что люди просят Бога о создании на жизненном пути тех трудностей и преград, которые нам по силам пройти. Ибо все неподвластное способно сломить человеческую душу и утратить его веру, подвергнув всякого человека к искушению.

«Но избави нас от лукавого»

Здесь все понятно. Мы просим у Бога помощи в борьбе со злом.

Молитву Отче наш можно распечатать себе на бумагу перед походом в церковь.

Важно отметить, что все представленные выше слова изложены на современном русском языке, которые являются переводом с древнецерковного.

Дома молитва «Отче наш» читается утром и на ночь перед сном. А в храме обращаться к Богу можно в любое время.

Православные иконы и молитвы

Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции.

Отче наш молитва текст на русском

«Спаси, Господи!». Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться на наше православное сообщество в Инстаграм Господи, Спаси и Сохрани † – https://www.instagram.com/spasi.gospodi/ . В сообществе больше 44 000 подписчиков.

Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывание святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях. Подписывайтесь. Ангела Хранителя Вам!

Молитва отче наш текст на русском языке полностью

Молитва: Отче наш, Иже еси на небесех!

Текст и толкование молитвы «Отче наш» на русском языке

В православии, как и в любой религии, есть перечень главных молитвенных текстов. Их используют перед сном или в утреннее время. Молитва «Отче наш» на русском известна даже неверующим людям. Она самая универсальная, простая и действенная.

История самой известной молитвы в мире

Современный вариант «Отче наш» отличается от исходного текста. Отличия формировались годами, когда церковь то признавалась государством, то поддавалась гонениям. Исходный текст тяжелый для восприятия современного человека, поэтому он используется редко.

Полностью правильная молитва имеет определенный порядок слов. Текст состоит из вводной и основной части. У молитвы есть окончание и ритуал, как правильно готовиться к ее чтению. Современный человек надеется на исполнение желание через «Отче наш» или на освобождение от грехов, но мало знает про историю создания молитвенного текста.

Первых два упоминания о молитве встречаются в Библии. В книге представлена полная версия молитвы, наполненной особым, сакральным смыслом. В каждом слове есть своя сила, свой посыл. Если внимательно изучить Библию, в ней также есть единая повествовательная структура.

Версии появления

Верующие люди наделяют молитву «Отче наш» особым смыслом по таким причинам:

• она встречается в святом писании дважды — в Евангелиях от Матфея и от Луки;
• по поверьям, молитву послал сам Господь для диалога с верующими людьми;
• по другим поверьям молитву принес Иисус и научил своих последователей древнему обращению к его Отцу.

Толкование «Отче наш», понимание ее смысла делает обращение действенным. Текст подходит для детей и взрослых, верующих и атеистов. Универсальность текста — еще одна причина, почему молитву знают люди во всем мире.

«Отче наш» — молитва, данная Господом через Иисуса Христа

Сила молитвенного текста по воздействию приравнивается к молитве к Богородице или обращению к Господу во время Крещения. В современном мире христианская молитва имеет единое разъяснение: произносить слова, вроде «хлеб насущный»или обращаться к Богу, без искреннего понимания произнесенных слов — бесполезно и даже опасно.

Структура

Если следовать второму поверью, Иисус Христос подарил слова «Отче наш» верующим. Так он показал свою любовь и указал людям путь. Первые тексты звучали на старославянском, на латыни или на арамейском языке. По легендам молитва быстро разошлась по миру, ей проникались верующие люди разных национальностей. Если следовать такой легенде, слова молитвы появились на небесах и только потом оказались в бренном мире.

С момента появления текста он не менял свою структуру. Он состоял ровно из 7 полноценных прошений.

Католическая и православная церковь по сей день использует приближенную с оригиналом форму и структуру текста. Его значение также не изменилось. Любые трансформации сделали молитву доступной и более понятной.

Молитвенный текст обязан прославлять имя Господа. В нем упоминается 3 лица Бога. Он является Отцом, он продолжение в своем Сыне и он же Дух Святой. Через молитву, подаренную Христом, верующие люди просят не только помощь, но и выражают надежду оказаться в Царстве Небесном.

Правила прочтения

В православной вере есть молитвослов и вечернее или утреннее правило. Таким правилом называют сборник обязательных для прочтения текстов. Каждая часть правила уникальная, она читается отдельно или как часть последовательной цепи. У каждого верующего человека своя версия прочтения молитвенных сборников. Единственная объединяющая их черта — это наличие универсальной молитвы «Отче наш». Она самая простая, и самая действенная.

Правила прочтения молитвенного текста:

1. Время. Времени для проявления веры нет — если у человека на душе плохо или он хочет поговорить с Богом, он вправе читать «Отче наш» каждый раз, когда захочет. Чтение молитвенного текста допускается во время больших православных праздников, как во время Пасхи или Крещения.
2. Христианская вера не приемлет ограничений. Каким бы ни был человек, он имеет право обратиться к Богу. Религия направляет заблудшую душу, а не отталкивает ее.
3. Обязательное прочтение молитвенных слов. Отдельный случай, когда человек посещает литургию. Он обязан читать «Отче наш», прославляя Бога, демонстрируя силу собственной веры. «Отче наш» поется хором, что создает уникальную песню, согревающую душу.

Со словами древнего текста святится пища, вода, проводится крещение младенцев. Он сопровождает новобрачных, усопших и тех, кто кается в грехах. В современном мире молитвенным текстам не уделяют должного внимания, но «Отче наш» действует в любых обстоятельствах — когда человеку плохо и когда ему хорошо.

К другим правилам прочтения особого текста относится подношение так называемых Даров, покаяние в совершенных грехах и сила веры.

Человек вправе читать молитву столько раз, сколько ему понадобится, чтобы успокоиться, принять свою судьбу. Минимальное количество повторений уникальных, но одновременно универсальных слов — 3 раза.

Святые Дары

Песнопения в церкви во время литургии называется торжественным пением. Весь процесс является сокровенным, а при наличии стольких посторонних людей — откровенным. Через слова молитвы человек обращается к Богу, показывает ему свое истинное лицо. В молитве столько смысла, сколько в него вкладывает душа, сила ее покаяния и смирения.

Таинство причастия сопровождается полной версией текста из Библии. Во время крещения или причащения подаются Дары. Христианская религия так называет Тело и Кровь Христову. Символизмом наделены вино и атрибуты для причащения. Прихожане обязательно наклоняются или спускаются на колени: преклоняясь перед Богом, они признают его высшую силу.

Роль веры в таком процессе огромна. Христианская религия просит не просто повторять определенные действия во время чтения молитвы, но и искренне доверять своей вере.

Молитва помогает и в простых делах. «Отче наш» читается перед трапезой. В современном варианте молитвенный текст сокращен и его подготовка минимальная. Если прочитать молитву перед едой не удалось, ее читают в дороге или на работе. С древними словами святится еда на праздники в церкви и дома. Молитва произносится 3 раза.

Обязательное покаяние

Даже простые молитвы нуждаются в подготовке. Полная версия «Отче наш» не является спасением от всех проблем. В глубине ее смысла сокрыта другая истина. Сила текста в его обращении не только к Богу, что на небесах, но и к самому себе — к своей душе. У веры нет правил, как заставить молитву работать, а есть рекомендации, как приблизиться к истине.

Покаяние — самая быстрая дорога к Богу. Он живет не только на небесах, но и внутри каждого человека. Бог не окружает его и не висит над ним непроницаемым куполом. Он живет во всем, что создал. Его самая большая любовь в простоте, в обычном обращении и в обязательном покаянии.

Причины, почему каяться необходимо: так очищается душа и так Бог видит кающуюся душу. Покаяние открывает путь к прощению. Оно позволяет признать свои ошибки, совершенные случайно или нарочно. Молитва читается 3 раза или сотню, а смысл заключается не в количестве прочтенных слов, а в их признании и принятии. Если человек святится, молится, причащается, он отрекается от греховной жизни. Он становится ближе к Богу, и тогда слова молитвы «Отче наш» звучат искренне и правильно.

Сила веры

Не является подготовкой сила веры, но она считается обязательным условием, чтобы молитва работала. Ее толкование приближает человека к Богу, а после он кается: он обращается к высшим силам и говорит им, что исправляется, что ищет путь спасения. Если такой человек попадает в беду, молитва помогает ему найти верный выход.

«Хлеб наш насущный» — слова из молитвы, говорящие о настоящем моменте. Человек не способен жить в прошлом с сожалениями, и он не способен жить в будущем с ложной надеждой. Он, как и хлеб насущный, данный Богом — единственное, что ему доступно. Вера детей или взрослых находится между реальностью и тем, что нельзя потрогать или увидеть. Вера — это правда, но чтобы в ней жить, придется уничтожить ложь, отказаться от иллюзии.

Когда вера будет жить в верующей душе, любые молитвы будут восприниматься, как нечто естественное. Человек прославляет имя Божье, доверяет ему свою судьбу и избавляется от страха. Католическая и православная церкви говорят — вера исцеляет: ее значение настолько большое для бессмертной души, что отсутствие веры хуже болезни или смерти. Человек обретает веру, и читает молитву «Отче наш» не по принуждению, а по велению души.

Выбор времени

Православная церковь не дает предписания, как лучше читать молитву. Каждое слово произносится в таком темпе, в каком удобно человеку. От его желания зависит количество повторений. Оптимальный вариант — прочтение молитвы 2 раза утром и вечером. После молитвенного текста человек выражает свои желания или опасения, он обращается к Богу напрямую. Процедура произношения молитвы «Отче наш» простая и доступная каждому, даже неверующему человеку или потерянной душе.

Изучение текста

Известные православные богословы занимались толкованием слов «Отче наш» на славянском и латинском языках. Перевод имел особое значение для верующих людей: они понимали то, что не лежит на поверхности, то, что доступно только людям с духовным развитием. Иоанн Златоуст и Игнатий Брянчанинов переводили текст, занимались его толкованием, изучали каждый символ и связь между строками.

Синодальная расшифровка молитвы:

Да святится имя Твое;

Да приидет Царствие Твое;

Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

В исторических записях находится перевод молитвенного текста за 2001 год. Транскрипцией занималось Российское Библейское Сообщество. Результат их трудов:

Пусть прославится Твоё имя,

Пусть придёт Твоё царство,

Пусть исполнится и на Земле воля Твоя, как на Небе.

Дай нам сегодня насущный наш хлеб.

И прости нам наши долги, как и мы прощаем тех, кто нам должен.

Не подвергай нас испытанию,но защити нас от Злодея.

Классическое толкование

Все вариации молитвы имеют одинаковый смысл. Привольное толкование молитвенного текста — это недостойное поведение верующего человека. Его правда в уникальной структуре, когда каждая новая строчка дополняет предыдущую.

Если внимательно читать исходный, но переведенный текст, найдутся закономерности и очевидные толкования каждой строки.

В конце молитвы упоминается каждое имя Господа — Отца, Сына и Святого Духа. Прочтение молитвенных слов по-русски позволяет понять, какая роль отведена человеку. Нет никакой тайны в том, что он обязан следовать своей судьбе, какой бы она ни была.

Классическое объяснение молитвы на русском языке станет началом чудесного поиска истины. Вскоре верующий человек сумеет прочитать текст в оригинале. Он познает свою роль, и в его душе появится покой.

Польза от сакрального текста

Молитва по-русски звучит коротко и ясно. Дополнительный разбор дает только более обширное представление про слова. Молитва «Отче наш» на украинском или русском языке позволяет справиться с любой бедой — она спасает от сглаза или порчи, дарит надежду и исцеление.

В церковном порядке использование молитв для спасения от магии не допускается. Такое поведения верующего человека греховно. Запреты не уменьшают количество использований молитвенных текстов для уничтожения порчи или сглаза. Дополнительно проводятся ритуалы очистки или освобождения.

В обычной жизни трисвятое прочтение молитвы — когда «Отче наш» читается ровно 3 раза утром и вечером, спасает от сомнений, тягостных мыслей и заблуждений о своей жизни. Текст по-русски позволяет найти прощение себе и окружающим людям. Он дает право понять, почему не все желания воплощаются в жизнь и почему человек часто страдает, а также объясняет тайны происхождения человеческого рода и его дальнейший путь.

Эффективность молитвенных слов

Ожидание порождает разочарование. От того что человек вкладывает в молитву, зависит ее эффективность. Если прочитать молитвенный текст для исцеления или резкого преображения, удастся только обмануть свои же ожидания. Объяснение молитвы простое — она дарит то, что уже есть в человеке. Если же он не нашел в душе покой, все его действия и будущее предрешено.

Последствия обращения к Богу

Если регулярно читать молитву, она остается в мыслях как нечто понятное и доступное. В работу вступает не только душа, но и мозг с его нейронными связями. Каждое слово, вошедшее в привычку, позволяет понять окружающий мир и самого себя.

Какие последствия регулярного обращения к Богу через «Отче наш»:

• понимание себя — человек видит свои желания, знает про их истоки;
• объяснение своего жизненного пути;
• спокойствие, отсутствие тревоги и подавленного страха.

Тайны души существуют только для людей, далеких от Бога. Православная вера не предлагает лекарство от всех бед, а путь — долгий, но полезный. Для начала удастся прочитать три, пять, десять молитв за неделю. Потом количество обращений увеличится. Три молитвы утром, три на ночь — это простой способ, как принять свою божественную сущность и получать благословение.

Дата начала поста в 2019 году перед Пасхой

«Отче наш» молитва христианская самая главная, ибо оставлена и заповедана для верующих самим Господом Иисусом Христом. Это единственная молитва, переданная самим Богом. Она записана в Библии, в Новом завете, учениками Христа — апостолами. Когда они обратились к Иисусу Христу с просьбой научить их общению с Богом, какими словами обращаться к Нему.

Он сам рассказал о правилах совершения молитвы, чтобы она была угодна Богу, а значит, услышана Им. «Отче наш» молитва на русском языке находится в утреннем и вечернем молитвенном правиле православного христианина. Каждый молитвослов начинается с этого правила, где указан текст с ударениями молитвы «Отче наш» и полным её содержанием.

Молитва «Отче Наш» от Матфея

Евангелие записано 4-мя учениками Иисуса Христа. Их называют евангелисты. Текст молитвы «Отче наш» на русском языке записан в Евангелие от Матфея и от Луки. Помимо слов самой молитвы, Господь рассказал, как нужно молиться.

На русском языке:

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь. (Мф., 6:9-13)

Помолись Отцу твоему втайне, и Отец Небесный воздаст явно

Чтобы не быть лицемерами и не молиться на показ, молитву совершать не перед людьми, а в комнате, при закрытой двери. Для личного общения с Богом, тайного, чтобы не было соблазна возгордиться собой.

Это надо понимать не только, как правило для домашней молитвы и понимать буквально. Но и находясь в храме на божественной литургии или молебнах, молиться так как, если бы мы были один на один с Богом. Не обращать суетливого внимания на присутствующих людей, тогда и молитва получается настоящим разговором с Господом, и отвлечь от такого общения будет сложно.

А если молимся на показ, то свою награду уже получаем и нечего ждать чего-то большего. Иисус говорит так: помолись Отцу твоему втайне, и Отец Небесный воздаст явно. Он знает, что нам нужно, ещё до того как мы об этом Его просим. Это непостижимо для понимания, поэтому не оно, а вера требуется от человеческого сердца и души.

Молитва «Отче наш» на русском языке от Матфея и от Луки несколько отличается в словах. Это связано с различным разъяснением значений слов, которые объясняет сам Иисус Христос.

От Матфея слова записаны так: «и прости нам долги наши, яко же и мы прощаем должником нашим». И далее Иисус делает акцент на слове «прощать», о том, что прощая друг друга, Отец Небесный тоже будет нам прощать согрешения наши.

Текст молитвы От Матфея «Отче наш» полностью более распространённый и записан в древнейшем памятнике церковной канонической молитвы Дидахе.

Дидахе. Учение Господа

Молитва «Отче Наш» от Луки

В Евангелии от Луки полностью на русском языке текст молитвы «Отче наш» звучит так:

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;
и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
(Лк., 11:2-4)

Строки «и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему», Иисусом раскрываются уже не как прощение, а указывается на наши греховные поступки. Когда нас просят в неудобное время о помощи, а мы, прикрываясь обстоятельствами, отказываем в этом.

Кажется, записаны одни и те же слова, но их смысловое значение отличается и одновременно дополняет друг друга. В этом тоже есть тайна слова Святого, божественного. Оно раскрывается как лепестки цветка, давая новую, духовную пищу для размышления и понимания сути написанного.

Есть вопросы и к переводчикам, потому что подчеркнуть глубину одних и тех же понятий в разных языках не всегда представляется возможным из-за языковой «бедности», отсутствия лексического разнообразия. Текст на русском языке наиболее полно раскрывает аспекты каждого слова.

Молитва Господня (краткий вариант)

Молитва Господня «Отче наш» от Луки считается сокращённым вариантом, и дополненным за счёт полной молитвы « Отче наш» от Матфея, из-за отсутствия фразы: «Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава во веки веков. Аминь». Специалисты по библеистике склонны к тому, что это предложение не является оригинальным текстом от Матфея, поэтому не было внесено в Евангелие от Луки.

«Отче наш» на церковнославянском языке с ударениями

Классическим языком божественной литургии является церковнославянский. Важно сохранять этот момент в глобальном значении, то есть в церковном служении. Это связано не с данью традициям, а с глубинной связью исторических корней, сохранением чистоты языковой культуры. Попробуйте сказать ругательное слово на церковнославянском языке, у вас ничего не получится.

По-церковнославянски:

Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое,
да будет воля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искушение,
но изба́ви нас от лука́ваго.

Произнеся в молитве «иже еси на небеси» или «сущий на небесах» суть значения слов в данном случае не изменится. Но научившись изначально читать «Отче наш» на церковнославянском языке с ударениями вы сможете посеять в себе зёрнышко знаний, которое возможно в будущем прорастёт интересом к изучению истории и культуры своих прародителей.

Часто в канонических изданиях печатается текст молитвы «Отче наш» с ударениями. Молитва есть самое сложное действие в жизни верующего человека. Её можно сравнить с музыкальной грамотой. Можно научиться играть на инструменте не зная её, запоминать аккорды или гаммы. Но, не зная нот, написать музыкальное произведение мы уже не сможем, тем более, рассказать другому человеку, как надо играть.

К тому же такое «владение» инструментом довольно ограниченное. Так же и текст молитвы «Отче наш» на русском языке с ударением – эта грамотность даёт возможность сделать акцент на нужном слоге, помогая правильно настроиться и обратиться к Богу, создавая особую атмосферу звучания слов.

Ведь в Священном Писании сказано: «В начале, было Слово…», тем самым Господь подчеркнул силу значимости слов вообще.

Молитва «Отче наш» на русском языке полностью

Православная молитва «Отче наш» является главной среди всех существующих обращений к Богу. Что делает её универсальной в молитвенном труде. Это значит, что её текст на русском полностью желательно и обязательно выучить наизусть.

Не однажды убедитесь в пользе этого знания, если будете молиться ею постоянно, в течении каждого дня. Особенно когда попадаем в стрессовые ситуации, и можно забыть собственное имя. Или когда уставший, после рабочего дня, не находишь сил на продолжительную молитву слова «Отче наш» окажутся спасительным мостиком между вами и Богом.

Молитва «Отче наш» слушать онлайн

Чтобы разобраться в значении молитвы «Отче наш», её силе, правильности прочтения важно самостоятельно систематически молиться и знать это обращение к Всевышнему. Может быть в начале воцерковления, когда человек ещё не знает ни одной молитвы, чтение будет происходить механически, без глубокого понимания текста. Поэтому чтобы не утратить желания молиться, почувствовать слова молитвы сердцем можно слушать молитву «Отче наш» в исполнении хоров, написанную русскими великими композиторами.

• И. Ф. Стравинский

Слова любой молитвы призваны согревать сердце молящегося, настраивать его на внутренние, духовные силы. Через слушание музыки этот процесс происходит быстрее.

Толкование молитвы «Отче наш»

Понимание, толкование молитвы «Отче наш» условно делится на 3 части:

• обращение к Богу,
• семь просьб к Нему;
• слава Его.

Первые слова обращения молитвы «Отче наш, иже еси на небеси» указывают на высоту Всевышнего, Его величие, и одновременно на нашу человеческую немощь не с точки зрении физической силы, хотя и это имеет место быть, а в значении выше, значит неограниченные возможности Бога во всём. Далее следуют просьбы:

1. «Да святится имя Твое» — утверждение божественного Света Истины в Отцовском начале.
2. «Да приидет Царствие Твое» — устремление, желание человека духовно трудиться и прибывать в свободной воле вместе со Христом.
3. «Да будет воля Твоя, яко на небеси, и на Земли» — признания человеком могущества Бога, но не своего.
4. «Хлеб наш насущный даждь нам днесь» — просьба не только пропитания для физического тела, но и духовного. Хлеб в данном случае имеет значение ещё и Евхаристическое, то есть пищу духовную, которую получаем через Таинство Причастия. Хлеб символизирует Христа.
5. «И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим» — просим Бога прощать нам грехи наши и научить нас прощать ближних.
6. «И не введи нас во искушение» — просьба защиты от грехов, соблазнов разного происхождения. Чтобы Всевышний не допустил падения и неисправимого повреждения души.
7. «Но избави нас от лукавого» — просим избавления для души от духовных, невидимых греховных помыслов дьявольских, бесовских происков. Ибо нижние силы ведут хитрые, лукавые игры, лишь бы соблазнить душу человека.

Слова благодарности «Ибо Твое есть Царство и сила, и слава во веки. Аминь» ещё раз подтверждают высоту и величие Бога, как бы соединяя греческие альфу и омегу, начало и конец молитвы «Отче наш». Символы греческих букв указанные в иконах Иисуса Христа, обозначают, что конец есть новое начало. Завершение земного пути это не конец, а начало новой жизни в вечности. Слово «аминь» обозначает «истина».

Как правильно читать

Как правильно читать молитву «Отче наш» заповедал сам Иисус Христос. Молитве к Отцу Небесному должно быть нелицемерной, непоказной. Где бы, не происходила молитва в храме, поле, транспорте образно она должна совершаться при «закрытых» дверях, быть тайной между Всевышним и молящимся. Нужно учиться в общественных местах уходить в эту невидимую комнату, где будете только вы и Он.

Молитва должна быть нелицемерной и непоказной

В чем помогает

Молитва «Отче наш» в чём помогает, если обращаться к Богу с неподдельными намерениями:

• испытываете трудности;
• болезни;
• непонимание;
• находитесь в растерянности;
• найти решение проблемы.

Эта молитва универсальна и подходит к любым обстоятельствам жизни. В ней собраны все просьбы, необходимые для спасения души.